Portada del sitio > Tomates ou quoi ? > ¿Porqué somos?

por Joëlle & Perline | 29 de marzo de 2006

¿Porqué somos?

IDIOMA Y TRADUCCIONES DEL ARTÍCULO :

Idioma de este artículo: Español
  • English  : All the questions you get relative to having a website are now answered. It’s our main purpose. So don’t hesitate anymore.

  • français  : Les méandres de l’informatique s’avèrent parfois insurmontables. Nous les avons lisser au maximum pour vous, afin que vous puissiez apparaître sur la toile sans souci et avec simplicité, sans faire appel à un armement sophistiqué ou à une rhétorique propre aux informaticiens. N’hésitez plus !
Todas las questiones que tienes sobre computacion tienen ahora soluciones. Eso es nuestro principal objetivo. ¡Entonces, no hesitas mas!

¿Sitios automatizados? ¿autómatas? ¿sitios web? ¿ sitios web automáticos? sí. Los automatsites son sitios web listos para ser usados. Estos sitios nos liberan de todos los mitos que rodean las tecnologías Internet: ¿ que necesito para construir un sitio web? ¿ a quién se lo voy a pedir? ¿al técnico o el webmaster que conozco? ¿van a aceptar que le envíe mis textos? ¿ y para las fotografías? ¿ va a ponerlos en línea en el momento en que yo necesite? ¿ y el idioma? No más dudas. Los sitios automatizados nos permiten trasladar las cuestiones de alojamiento, de identidad (el nombre de dominio), de desarrollo informatico y nos vuelven completamente autónomas-os para la actualización. Creados sobre la base de software libres, y en particular del software de publicación Spip, y albergados en servidores no comerciales, estos sitios web nos garantizan una total independencia.

¿ Por qué estos automasites?

Para poner la tecnología de la información y la comunicación (Tics) al servicio de todas-os las-os no racistas, no sexistas, no homofobias,... quiénes realizan colectivamente una acción, en una lógica de división y refuerzo del vínculo social en un territorio determinado, y en particular de grupos de mujeres portadoras de alternativas económicas, actrices de lucha contra desigualdades, creativas de su propio empleo, por todas partes en el mundo.
Para romperse con el aislamiento y dar a estas iniciativas la visibilidad que merecen, por ser proveedoras de una fuerte plusvalía social y de la utopía de otro mundo posible. Para facilitar el intercambio de experiencias, a través de la red que irá construyendo a medida de su apropiación.

¿Cómo acceder a los automasites?

Encuéntralas en esto sitio web la forma de redactar tu pedido. Presionando este link hasta la interfaz, accedes a un interfaz muy simple, no exige ninguna competencia técnica, dónde debes simplemente indicar el nombre de tu organización, los datos de la persona contacto, eventualmente tu dirección y un logotipo, y alguna información sobre tus actividades. Puedes también elegir un modelo, aspecto y estructura, que deseas. Recibirás a cambio códigos de acceso que te permitirán ponerte trabajar, es decir, a poner en línea tus textos e imágenes sin ningún programa informático anexo ni ningún conocimiento HTML. En esa línea, puedes inmediatamente comunicar el nombre de tu sitio web que estará bajo la forma www.nombredemiorganisation.automasites.net.

Previa petición, puedes también beneficiarte de formaciones que te permitirán comprender mejor la herramienta. Además de la parte técnica, estas formaciones incluyen una iniciación básica a la escritura, lo que te permite abordar la gestión y la difusión de información así como los intercambios virtuales en toda paz. El contenido se basa en tu trabajo, lo que te garantiza de trabajar directamente en tu sitio web propio.

¿Cómo participar?

Todas tus sugerencias, tus experiencias, tus prácticas no pueden sino enriquecer este planteamiento, basada en la mutualización de los medios. Entonces no dudes en transmitirnos tus reflexiones a action@automasites.net. Si tienes esqueletos de websites, como Css, no dudes en ponerlos conjuntamente, eso no hará más que ampliar el campo de los posibilidades.

Perline et Joelle






up
 
Jueves 9 de septiembre de 2010